Mit Spaltkraft und Arbeitsgeschwindigkeit beginnen
Ein Holzspalter am Traktor kann die Zapfwelle zum Antrieb einer Hydraulikpumpe nutzen. Legen Sie vor der Komponentenauswahl die benötigte Spaltkraft und Zylindergeschwindigkeit fest. Holzart und Abmessungen beeinflussen die Last: Eine Maschine für Kiefernholz muss nicht dieselben Anforderungen erfüllen wie eine für härtere Hölzer. Dieser Leitfaden unterstützt die hydraulische Auswahl; Rahmen, Schutzeinrichtungen und Bedienung benötigen eine geeignete Maschinenkonstruktion.

Hydraulikzylinder: Durchmesser und Druck
Die Ausfahrkraft hängt von der Kolbenfläche und der wirksamen Druckdifferenz ab. Wählen Sie Zylinderinnendurchmesser und Arbeitsdruck gemeinsam und prüfen Sie zusätzlich Hub, Befestigungen und mechanische Lasten. Die Tabelle nennt ungefähre Vergleichskräfte in Kilogrammkraft (kgf), nicht in Kilogramm Masse. Die gerundeten Werte dienen der Orientierung; Verluste, Gegendruck und reale Betriebsbedingungen können die verfügbare Kraft verringern.
| Zylinderinnendurchmesser [mm] | Ungefähre Kraft bei 100 bar [kgf] | Ungefähre Kraft bei 160 bar [kgf] |
|---|---|---|
| 32 | 800 | 1280 |
| 40 | 1250 | 2000 |
| 50 | 1950 | 3100 |
| 60 | 2800 | 4500 |
| 70 | 3850 | 6150 |
| 80 | 5000 | 8000 |
| 100 | 7850 | 12500 |
| 120 | 11300 | 18100 |

Pumpe und Zapfwellengetriebe: Der Volumenstrom bestimmt den Zyklus
Der zum Zylinder gelangende Volumenstrom bestimmt seine Geschwindigkeit. Ein höherer Volumenstrom führt zu schnellerer Bewegung, sofern Kreislauf und Maschine dies zulassen. Wählen Sie die Einheit aus Übersetzungsgetriebe und Zahnradpumpe nach Zapfwellendrehzahl, erforderlichem Volumenstrom und Betriebsdruck. Auch die verfügbare Traktorleistung ist zu prüfen; mehr Volumenstrom hebt den Leistungsbedarf nicht auf.

Tankvolumen und Temperatur kontrollieren
Als erste Orientierung wird im Beispiel eine Pumpe mit 50 l/min bei 540 U/min Zapfwellendrehzahl einem Tank von etwa 75 Litern zugeordnet: 50 × 1,5. Dieser Volumenansatz ist keine feste Regel für die thermische Auslegung. Langer Betrieb oder hoher Arbeitsdruck kann ein größeres Volumen oder einen Ölkühler im Rücklauf erfordern. Bei weniger anspruchsvollem Aussetzbetrieb können andere Anforderungen gelten. Bestimmen Sie das nutzbare Tankvolumen nach Arbeitszyklus, Wärmeabfuhr und Luftabscheidung.
Leitungen und Schläuche für den tatsächlichen Volumenstrom
Dimensionieren Sie den gesamten Ölweg und nicht nur den Pumpenauslass. Schläuche, Verschraubungen und Ventilkanäle müssen Arbeits- und Rücklaufvolumenströme mit geeigneten Druckverlusten führen. Beispielsweise erfordern 60 l/min durch 3/8-Zoll-Schläuche eine sorgfältige Prüfung von Geschwindigkeit und Verlusten. Der Anschlussgewindedurchmesser allein bestimmt den richtigen Schlauchquerschnitt nicht. Beachten Sie auch die Saugbedingungen der Pumpe.
Wegeventil für Vor- und Rücklauf des Zylinders
Für Holzspalter gibt es spezielle Wegeventile. Manche Ausführungen bieten einen manuell betätigten Vorlauf, einen automatischen Rücklauf und eine Umschaltung in Neutralstellung am Hubende, wobei das Öl entsprechend der Schaltung zum Tank entlastet wird. Prüfen Sie die genaue Funktion und den maximalen Volumenstrom. Automatischer Rücklauf erlaubt keinen Eingriff mit den Händen in den Spaltbereich, solange Bewegung möglich ist. Steuerung und Schutzeinrichtungen müssen dem sicheren Maschinenkonzept entsprechen.

Filtration auf Saug- und Rücklaufseite
Ölverschmutzung ist eine wichtige Ursache hydraulischer Ausfälle. Wählen Sie die Filterung nach den Bauteilanforderungen und dem Wartungskonzept. Saugseitig gibt es eingetauchte Filter und externe Leitungsfilter einschließlich Spin-on-Ausführungen; externe Filter sind für den Wechsel meist besser zugänglich. Ein zu kleiner oder zugesetzter Saugfilter kann die Pumpenversorgung beeinträchtigen. Rücklaufseitig werden Leitungsgehäuse mit Wechselelementen oder Tankdeckelfilter eingesetzt. Ob ein Druckleitungsfilter benötigt wird, ist für die konkrete Schaltung zu prüfen.


Die Auswahl als Gesamtsystem prüfen
Zylinder, Pumpe, Getriebe, Wegeventil, Tank und Filter müssen zusammenpassen. Prüfen Sie Kraft, Geschwindigkeit, Druck, Volumenstrom und Leistung ebenso wie mechanische Festigkeit und Maschinensicherheit. Für die Teileauswahl benötigt Hidraoil Zylinderdurchmesser und Hub, die gewünschte Arbeitsgeschwindigkeit sowie die verfügbaren Traktordaten. Gleiche Anschlussgrößen allein belegen keine Kompatibilität.



