Verkaufsbedingungen | Hidraoil Fluid Power

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen von Hidraoil gelten für alle Lieferungen und alle Dienstleistungen.

• ARTIKEL 1 ALLGEMEINE
• ARTIKEL 2: ANGEBOTE UND BESCHRÄNKUNGEN
• ARTIKEL 3 STUDIEN, PLANE UND BEZEICHNUNGEN
• ARTIKEL 4. ARBEITEN AUF DER ORT
• ARTIKEL 5. EIGENTUMSRECHTE
• ARTIKEL 6. REPARATUREN
• ARTIKEL 7 LIEFERZEITEN
• ARTIKEL 8. GARANTIE
• ARTIKEL 9 RÜCKNAHME VON MATERIAL
• ARTIKEL 10 VERKEHR
• ARTIKEL 11. ZAHLUNGEN
• ARTIKEL 12. VERWENDUNG DER SOFTWARE
• ARTIKEL 13. JURISDIKTION

ARTIKEL 1 ALLGEMEINE

1.1. Diese Bedingungen sowie alle im Vertrag vereinbarten besonderen Bedingungen gelten für alle Lieferungen und alle Dienstleistungen. Von den hier genannten abweichenden Einkaufsbedingungen des Kunden werden bei Annahme der Bestellung nicht Bestandteil des Vertrags. In keinem Fall werden die Allgemeinen und/oder Spezifischen Einkaufsbedingungen des Käufers diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen annullieren oder ersetzen. Verträge werden, sofern nicht anders vereinbart, durch eine schriftliche Bestätigung des Lieferanten abgeschlossen.

1.2. Die Annahme unserer Angebote impliziert die stillschweigende Annahme aller hier aufgeführten Bedingungen, mit Ausnahme der besonderen Bedingungen, die schriftlich vereinbart wurden, insbesondere im selben Angebot oder per Brief oder in unserer Auftragsbestätigung, den einzigen Dokumenten, die uns an den Kunden binden.

1.3. Hidraoil behält sich die Eigentumsrechte und geistigen Eigentumsrechte an Proben, Budgets, Plänen und Informationen sowohl in materieller als auch immaterieller Form sowie in elektronischer Form vor; der Zugang Dritter zu diesen muss verhindert werden.

ARTIKEL 2: ANGEBOTE UND BESCHRÄNKUNGEN

2.1. Preise verstehen sich, sofern nicht anders angegeben, für Waren, die sich in unserem Lager befinden, einschließlich Verladung, jedoch ohne Verpackung und Transport zum Empfangsort sowie Steuern (die immer vom Käufer getragen werden) und auch ohne die Inbetriebnahme vor Ort.

2.1.1. 2.1.1 Alle Transport-, Versicherungs-, Handhabungs- und Liefervorgänge erfolgen auf Kosten und Risiko des Käufers.

2.2. Materialstudien oder -angebote basieren auf den zum Zeitpunkt ihrer Realisierung geltenden Preisen, und wenn aufgrund von Materialkostenänderungen, Tarifänderungen oder einer anderen Ursache das Preisniveau geändert wird, gelten die zum Zeitpunkt der Lieferung geltenden Preise, es sei denn, das Angebot wird innerhalb der dort angegebenen Gültigkeitsdauer angenommen.

2.3. Die Preise beinhalten nicht, sofern nicht ausdrücklich mitgeteilt, die Montage und Inbetriebnahme der gelieferten Materialien, die von den technischen Diensten des Herstellers empfohlenen Flüssigkeiten, sowohl starre als auch elastische Behälter für die Materialien sowie die Untersuchung der Umsetzung der verschiedenen Materialien.

2.4. Hidraoil kann den Preis aufgrund von Gesetzen, die Materialien, Löhne oder Arbeitszeiten betreffen, und auch aufgrund möglicher Änderungen der Währungsparität in importierten Elementen variieren.

2.5. Bestellungen werden nicht berücksichtigt, es sei denn, sie werden mit dem in unserem Angebot angegebenen Rechnungsbetrag versehen, sofern dies so festgelegt ist.

2.6. Sofern nicht ausdrücklich schriftlich im Angebot angegeben, schließen die Preise jegliche Art von Zertifikaten oder Unterlagen aus. Die Lieferung solcher Zertifikate oder Unterlagen unterliegt der vorherigen Anfrage, der Verfügbarkeit und zusätzlichen Gebühren.

2.7. Die Annahme des Angebots bedeutet auch die bedingungslose Annahme dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen.

ARTIKEL 3 STUDIEN, PLANE UND BEZEICHNUNGEN

3.1. Die mit dem Angebot verbundenen Informationen, wie Pläne, Entwürfe, Zeichnungen, Kataloge und/oder andere technische Dokumentationen, dienen nur der Information und dienen dazu, ein allgemeines Bild der darin beschriebenen Materialien zu vermitteln, die nicht Teil des Vertrags sind, es sei denn, es wurde eine schriftliche Vereinbarung getroffen. Hidraoil übernimmt keine Verantwortung für Ungenauigkeiten, typografische Fehler oder Auslassungen in solchen Dokumentationen.

3.2. Der Kunde muss immer eine Voruntersuchung der Kompatibilität und Montage der Elemente in seiner Installation durchführen und ist allein dafür verantwortlich, diese Installation in Übereinstimmung mit den verschiedenen geltenden Vorschriften zu bringen.

3.3. In Budgets, Plänen, Diagrammen und anderen technischen Informationen behalten wir uns das Eigentums- und Ausführungsrecht vor und erlauben nicht, dass diese ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung bereitgestellt oder an Dritte verkauft werden.

ARTIKEL 4. ARBEITEN AUF DER ORT

4.1. Die Budgets für Arbeiten, die am Standort des Kunden ausgeführt werden, gelten aufgrund der besonderen und besonderen Merkmale, die sie darstellen können, als Richtwerte und können, außer durch endgültige Vereinbarung zwischen den Parteien, nicht zu endgültigen Preisen führen.

ARTIKEL 5. EIGENTUMSRECHTE

5.1. Hidraoil behält das Eigentum an den Waren, bis der Käufer die volle Zahlung für sie geleistet hat.

5.2. 5.2 Es liegt in der Verantwortung des Käufers, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um die Waren in gutem Zustand zu halten, bis sie bezahlt wurden, und die Zahlung von Hidraoil sicherzustellen, falls sie vom Käufer an Dritte verkauft wurden.

ARTIKEL 6. REPARATUREN

6.1. Reparaturarbeiten beginnen erst, wenn der Kunde das Budget und die festgelegten Bedingungen schriftlich akzeptiert hat.

6.2. Wenn das Budget vom Kunden nicht innerhalb eines Monats angenommen wird, werden die Kosten für Demontage, Lagerung, Bewertung und Transport vom Kunden getragen. Wenn der Kunde die Reparatur vor der Annahme des Budgets anfordert, werden die Arbeiten so schnell wie möglich durchgeführt und der Kunde muss die endgültigen Kosten der Reparatur übernehmen.

6.3. Für den Fall, dass neue Produkte im Austausch für die Reparatur geliefert werden, wenn diese außerhalb der Garantie liegt, muss der Kunde die entsprechende Gebühr akzeptieren.

6.4. Reparaturbudgets sind immer Richtwerte und sollten nicht als Endpreise betrachtet werden.

ARTIKEL 7 LIEFERZEITEN

7.1. Die Lieferzeit wird von den Vertragsparteien vereinbart. Die Lieferzeiten werden ab dem Datum des Eingangs der Auftragsbestätigung berechnet, so dass Hidraoil ohne Unterbrechung fortfahren kann.

7.2. Hidraoil haftet nicht für Verzögerungen bei der Lieferung aller oder eines Teils der Ware im Falle höherer Gewalt, wie Naturkatastrophen, gesetzliche Beschränkungen, Streiks usw. oder aus anderen Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen. Wenn einer der oben genannten Gründe auftritt, verlängert sich die Lieferfrist um den gleichen Zeitraum wie die Ursache der Verzögerung. den Käufer im Voraus schriftlich benachrichtigen.

7.3. Hidraoil behält sich das Recht vor, eine Bestellung aufgrund der Produktverfügbarkeit abzulehnen. In diesem Fall wird es den Käufer so schnell wie möglich informieren.

7.4. Wir bemühen uns mit größtem Interesse, die in unseren Angeboten oder Bestellbestätigungen angegebenen Lieferzeiten einzuhalten, obwohl es materiell unmöglich ist, diese Einhaltung vollständig zu garantieren, da dies von anderen Lieferanten und unvorhergesehenen Umständen abhängt, die außerhalb unserer möglichen Kontrolle liegen.

7.5. Bei Kenntnis einer ungünstigen finanziellen Situation des Kunden oder der Nichteinhaltung seiner Zahlungsverpflichtungen kann Hidraoil die finanziellen Bedingungen der Bestellung/des Vertrags ändern oder sogar die Lieferung ganz oder teilweise widerrufen, selbst wenn eine Lieferbestätigung vorliegt.

ARTIKEL 8. GARANTIE

8.1. Hidraoil garantiert ausschließlich seine Materialien für einen Zeitraum von 12 Monaten ab dem Datum der Werksabfahrt oder gegebenenfalls ab der Benachrichtigung des Kunden über ihre Verfügbarkeit für die Abholung in unseren Einrichtungen.

8.1.1 Die Garantie schließt jegliche direkten, zufälligen, besonderen oder Folgeschäden aus, die der Käufer oder ein Dritter erlitten hat, jeden Verlust von Einkommen, Gewinn oder Image, der durch eine Situation, sei es vertraglicher oder außervertraglicher Natur, aufgrund von grundlegenden Verstößen oder Fahrlässigkeit verursacht wird, selbst wenn Hidraoil vor der Möglichkeit oder Wahrscheinlichkeit solcher Schäden gewarnt wurde, wobei jegliche Haftung für die Auswirkungen oder Schäden ausgeschlossen ist, die diese in Anlagen, Maschinen verursachen können, oder Schaltungen.

8.1.2 Unter keinen Umständen ist sie für persönliche oder materielle Unfälle und Produktionsverluste verantwortlich.

8.2. Die Garantie umfasst den Austausch oder die Reparatur von defekten Elementen, die gegebenenfalls in den Werkstätten von Hidraoil, in denen des Herstellers oder des autorisierten Lieferanten durchgeführt werden können. Das mutmaßlich defekte Material muss immer zuvor zur Bewertung in unsere Lager geliefert werden, wobei die Transportkosten und das Risiko vom Käufer getragen werden. oder von Dritten: Wenn der Kunde wünscht, dass die Reparatur an dem Werk oder Ort durchgeführt wird, an dem die Ausrüstung installiert ist, werden die entstandenen Kosten von ihm getragen, entsprechend den aktuellen von AEFTOP genehmigten persönlichen Serviceleistungen oder gegebenenfalls denen des Herstellers oder autorisierten Lieferanten, der die Intervention durchführt.

8.3. In Bezug auf Mängel, die in den gelieferten Produkten auftreten, übernimmt Hidraoil als einzige Verantwortung oder Verpflichtung, das defekte Stück oder die defekten Stücke (entweder direkt oder über den Hersteller oder den autorisierten Lieferanten) kostenlos zu ersetzen oder zu reparieren, sofern die Ware ordnungsgemäß behandelt wurde und die entstandenen Mängel auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Diese Garantie schließt Störungen aus, die durch Missbrauch oder fehlerhafte Installation verursacht werden, Störungen, die dadurch verursacht werden, dass die Ausrüstung abnormalen Anstrengungen für Experimente, Anpassungen, Die Gesamthaftung von Hidraoil für verursachte Schäden, unabhängig von der Art der Maßnahme oder der Haftungstheorie, übersteigt nicht den Betrag der bei Hidraoil bestellten Arbeiten, Installationen oder Materialien. Jeder Betrag, der diesen Betrag übersteigt und den Hidraoil entweder durch gerichtliche, schiedsgerichtliche oder ähnliche Entscheidungen tragen muss, wird dem Käufer wiederholt, bis die Entschädigung erreicht ist.

8.4. Wenn der Käufer versucht, die Reparatur selbst durchzuführen oder das Produkt zu demontieren/modifizieren, wird die Garantie ungültig.

8.5. Die Beratung und Anleitung, die vor und nach dem Vertragsabschluss gegeben wird, erfolgt in bester Absicht und nach bestem Wissen, jedoch übernimmt Hidraoil in dieser Hinsicht keine Verantwortung und haftet auch nicht für direkte oder indirekte Schäden, die von wem, wo und aus welchem Grund verursacht werden können.

8.6. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind:

8.6.1. Die Nutzung von Anlagen oder Diensten, die von der Bedienungsanleitung oder den Spezifikationen von Hidraoil abweichen.

8.6.2. 8.6.2 Unsachgemäße Nutzung von Anlagen oder Fahrlässigkeit durch den Käufer, seine Assistenten oder Agenten.

8.6.3. 8.6.3 Mängel, die sich aus äußeren Einflüssen ergeben, die außerhalb der Spezifikation liegen, und der normale Verschleiß des Materials sind von dieser Garantie ausgeschlossen.

8.6.4. 8.6.4 Die Garantie gilt nicht für gebrauchte Komponenten und Maschinen.

8.6.5. 8.6.5 vom Käufer gelieferte Teile.

8.7. DIESER GARANTIE GETREFFEND JEDE ANDERE WARRANTIES, AUSDRUCK ODER BESCHÄFTIGT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT, JEDE BESCHRÄNKTE GARANTIE DER MERCHANTABILITÄT ODER FITNESS FÜR EINEN BESONDEREN ZWECK. Die hierin festgelegten Garantien und Rechtsbehelfe sind exklusiv und ersetzen jede andere Garantie, Verpflichtung oder mündliche, schriftliche, gesetzliche, vertragliche oder anderweitige Haftung; es gelten keine anderen Garantien als die in diesen Bedingungen ausdrücklich genannten.

ARTIKEL 9 RÜCKNAHME VON MATERIAL

9.1. Keine Reklamationen werden beantwortet, wenn sie nicht innerhalb von 12 Monaten nach der Lieferung der Ware gestellt werden, noch werden Rücksendungen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Hidraoil oder 15 Tage nach der Lieferung der Ware akzeptiert. In jedem Fall müssen alle Rücksendungen von einer Kopie unseres Lieferscheins oder unserer Rechnung mit allen vom Kunden getragenen Transportrisiken und -kosten begleitet werden und beinhalten einen Mindestzuschlag von 25%, der je nach Inspektion des zurückgegebenen Materials höher sein kann. und/oder das Produkt selbst.

9.2. 9.2 Rücksendungen von Materialien, die manipuliert wurden oder die sich nicht in der Originalverpackung befinden oder die entsiegelt wurden, werden nicht akzeptiert.

9.3. Unter keinen Umständen werden Rücksendungen von speziellen Herstellungs-, Maschinenartikeln oder Nicht-Standardprodukten, die nicht Teil des regulären Lagerbestands von Hidraoil sind, akzeptiert.

ARTIKEL 10 VERKEHR

10.1. Die Verkaufsbedingungen von Hidraoil sind EX ARBEITEN (EXW INCOTERM 2020). Selbst wenn die Waren frachtpflichtig oder rechnungspflichtig versandt werden, reisen die Waren immer auf Kosten und Risiko des Kunden.

10.2. Gemäß Artikel 18 des Königlichen Dekrets 782/1998 für Verpackungen und Behälter, die unter die Zusätzliche Bestimmung 1 des Gesetzes 11/1997 fallen, ist der Benutzer für die Lieferung von Verpackungen und Behältern verantwortlich, die für ein ordnungsgemäßes Umweltmanagement verwendet werden.

10.3. 10.3 Bei Notsendungen trägt der Käufer unabhängig von der verwendeten Transportart: Flugzeug, Kurier, Gepäck, Sonderagenturen, Boten usw. alle zusätzlichen Kosten, einschließlich der durch den Service verursachten Bearbeitungs-, Reise- und Kommunikationskosten, mit einem Mindestwert von nicht weniger als 60 Euro.

ARTIKEL 11. ZAHLUNGEN

11.1. Die Zahlungen erfolgen in Übereinstimmung mit dem Gesetz 15/2010 vom 5. Juli, das den kommerziellen Betrieb ab dem Datum der Rechnung und nach Erhalt der positiven Kreditauskünfte regelt. Wenn der Käufer die Zahlung für eines der Lieferungen zum Zeitpunkt der Fälligkeit nicht leistet, ist Hidraoil berechtigt, nachfolgende Sendungen auszusetzen, bis diese Zahlung erfolgt ist.

11.2. Alle Bankgebühren im Zusammenhang mit der Abholung der Waren sowie die Rückgabekosten im Falle der Nichtzahlung werden vom Käufer getragen.

11.3. Im Falle einer Zahlungsverzögerung und unbeschadet anderer Rechte, die dem Käufer nach geltendem Recht zustehen, zahlt der Käufer Hidraoil eine verspätete Zahlung von 2% pro Monat ab dem Fälligkeitsdatum der Rechnung.

ARTIKEL 12. VERWENDUNG DER SOFTWARE

12.1. Soweit der Lieferumfang die Bereitstellung von Software umfasst, hat der Auftraggeber das nicht ausschließliche Nutzungsrecht, einschließlich der begleitenden Dokumentation. Die Software ist zur Nutzung an dem Liefergegenstand vorgesehen, für den sie bestimmt ist. Die Nutzung dieser Software auf einem anderen System ist nicht gestattet. Modifikation, Übersetzung oder Anpassung von Objektcode an Quellcode sowie Vervielfältigung von Software ist nur im gesetzlich festgelegten Umfang zulässig. Der Auftraggeber verpflichtet sich, die Herstellerangaben, insbesondere Urheberrechtsangaben, ohne vorherige Zustimmung von Hidraoil. Hidraoil liefert die vom Hersteller erhaltene Software ohne Änderung oder Erweiterung der ursprünglichen Lizenzbedingungen.

12.2. Alle anderen Rechte an der Software und Dokumentation, einschließlich Kopien, gehören Hidraoil oder dem Softwareanbieter.

ARTIKEL 13. JURISDIKTION

13.1. Die Rechtsbeziehungen zwischen Hidraoil und dem Käufer unterliegen dem spanischen Recht. Das zuständige Gericht ist das des Wohnsitzes von Hidraoil. Hidraoil kann sich jedoch dafür entscheiden, am Wohnsitz des Käufers rechtliche Schritte einzuleiten. Diese Klausel gilt unabhängig vom Herkunftsland des Käufers.