Cómo funciona el conjunto
Un sistema hidráulico transforma la energía mecánica del accionamiento en energía del fluido y, después, en movimiento útil. La bomba suministra caudal; las válvulas dirigen y regulan el circuito; y los cilindros o motores hidráulicos transforman esa energía en desplazamiento lineal o giro. El depósito, los filtros y la refrigeración ayudan a mantener las condiciones del aceite. La selección debe contemplar el sistema completo y el ciclo real de la máquina, no una suma de componentes aislados.

Bombas hidráulicas: elegir la tecnología
La bomba hidráulica se selecciona según caudal, presión, velocidad, ciclo de trabajo, temperaturas y fluido. Existen bombas de engranajes externos e internos, de paletas y de pistones, con cilindrada fija o variable según la construcción. También hay bombas simples, dobles o en tándem, triples y de más cuerpos. La cilindrada es el volumen geométrico desplazado por vuelta; el caudal efectivo depende además de la velocidad y del rendimiento volumétrico.

Bombas de engranajes externos: interfaces y variantes
Su formato compacto, versatilidad y coste contenido explican su uso en maquinaria móvil e instalaciones estacionarias. Compare cilindrada y sentido de giro —horario, antihorario o reversible—, comprobando desde qué lado define el fabricante la rotación. Revise el eje cónico, estriado, cilíndrico o de cruceta; las bridas europeas, Bosch, SAE-A/B/C, DIN o ISO; y los puertos roscados o para bridas SAE, Bosch o Plessey. Juntas NBR, FKM o PTFE y válvulas integradas de caudal, prioridad, presión o descarga deben corresponder al fluido y al servicio.

Cuerpos de aluminio y de acero o fundición
Las bombas de engranajes con cuerpo de aluminio se utilizan en tractores, maquinaria ligera y grupos hidráulicos pequeños o medianos. Las versiones con cuerpo de acero o fundición se eligen para exigencias que requieren una construcción más robusta. El material por sí solo no define la capacidad de presión ni garantiza la idoneidad: deben compararse el catálogo de la referencia, sus límites y las condiciones previstas en la máquina.


Bombas de engranajes internos
Las bombas de engranajes internos se emplean cuando interesan un nivel de ruido y pulsación reducido y un buen rendimiento volumétrico. Su distribución de cargas y su sistema de apoyo forman parte del diseño de cada fabricante. También existen configuraciones múltiples. La elección debe basarse en sus curvas y en el punto de trabajo, no únicamente en una comparación genérica con otras tecnologías.

Bombas de paletas
Las bombas de paletas ofrecen alternativas de cilindrada fija y variable y suelen seleccionarse por sus características de ruido y funcionamiento. La limpieza del fluido y del sistema es esencial: aceite, filtros, depósito y conducciones deben mantenerse según los requisitos de la bomba. Ninguna ventaja de ruido o rendimiento compensa una alimentación incorrecta o una contaminación superior a la admitida por el modelo.

Bombas de pistones
Las bombas de pistones pueden ser axiales o radiales, de cilindrada fija o variable y destinadas a circuitos abiertos o cerrados. Las transmisiones hidrostáticas requieren seleccionar la bomba junto con el motor y las funciones de carga y control del circuito. No deben intercambiarse modelos de tecnologías o esquemas distintos por tener una cilindrada similar.

Motor eléctrico y potencia de accionamiento
La potencia del motor eléctrico debe cubrir el caudal y la presión de trabajo, considerando las pérdidas y los rendimientos del conjunto. Compruebe alimentación monofásica o trifásica, frecuencia de 50 o 60 Hz, tensión y conexión estrella o triángulo cuando corresponda. Existen equipos con distintas tensiones, como 220, 400 o 600 V, y accionamientos de 12, 24 o 48 V CC. Revise polos, velocidad, clase de eficiencia y ejecución con patas o bridas B5/B14 según la referencia.

Otros accionamientos: motor térmico y toma de fuerza
La bomba también puede ser accionada por un motor de gasolina o diésel, la toma de fuerza de un tractor o camión, o una transmisión mediante poleas o engranajes. El régimen y la potencia realmente disponibles deben ser compatibles con la bomba. Es importante verificar también el sentido de giro, las condiciones de fijación y las cargas que la transmisión pueda aplicar sobre el eje.

Campanas y acoplamientos
La campana de unión conecta mecánicamente la brida del motor con la de la bomba y mantiene su disposición. El acoplamiento transmite el par entre ambos ejes. Los acoplamientos elásticos suelen tener dos mitades y un elemento intermedio que admite pequeños desalineamientos dentro de límites definidos; no corrigen una instalación mal alineada. Seleccione el conjunto por par, potencia, velocidad, geometría de los ejes y tolerancias axiales y radiales del fabricante.


Cilindros hidráulicos
Los cilindros transforman la energía hidráulica en movimiento lineal. Se eligen según fuerza, carrera, velocidad, presión y condiciones de montaje. Existen cilindros de simple efecto, doble efecto y telescópicos, con diferentes fijaciones y bridas. El diámetro del vástago y las áreas útiles afectan al comportamiento de avance y retorno. La relación entre cilindro y bomba ayuda a dimensionar los caudales necesarios.

Motores hidráulicos: velocidad y par
El motor hidráulico produce movimiento rotativo a partir del caudal y la diferencia de presión. La velocidad y el par requeridos orientan la elección entre engranajes, orbitales, paletas y pistones. Compruebe sentido de giro, drenaje interno o externo, conexiones y capacidad de soportar cargas en el eje. La regulación de caudal y la limitación de presión deben mantener el motor dentro de su envolvente admitida.

Motores de engranajes y orbitales
Los motores de engranajes se encuentran en equipos que requieren velocidades de rotación relativamente elevadas, como sembradoras, desbrozadoras o ventiladores. Los orbitales se utilizan para obtener par elevado a velocidades bajas o medias en aplicaciones como cabrestantes, equipos agrícolas y maquinaria industrial. Los rodamientos de un orbital pueden admitir ciertas cargas, pero sus valores deben verificarse en catálogo. Cuando corresponda, utilice un soporte externo para proteger el eje.


Motores de paletas y de pistones
Los motores de paletas se utilizan, entre otras aplicaciones, en equipos de vibración para recolección. Los motores de pistones pueden ser de cilindrada fija o variable, axiales o radiales y para circuito abierto o cerrado. Las ejecuciones radiales suelen elegirse para alto par a baja velocidad; las axiales cubren otras necesidades de régimen. Existen modelos especializados que superan 12.000 rpm, pero esa capacidad no es aplicable a todos los motores de pistones.


Válvulas, distribuidores y elementos de control
Estos componentes controlan el sentido, el caudal o la presión del aceite. La gama incluye distribuidores monobloque o seccionales, divisores de caudal, válvulas de retención, de secuencia, reguladoras de caudal, limitadoras y reductoras de presión, y válvulas de control de carga u overcenter. El tipo de corredera y la posición central de un distribuidor determinan qué conexiones quedan abiertas o cerradas durante cada maniobra.

Montaje en línea, embridado o en cartucho
Las válvulas en línea se intercalan en las conducciones. Las embridables se montan junto a una bomba, un motor u otro componente, reduciendo conexiones externas. Las válvulas de cartucho se insertan en alojamientos mecanizados de un bloque o manifold. Estas configuraciones permiten circuitos compactos, pero deben respetarse las interfaces, los pasos internos, las roscas y las condiciones de montaje que especifica cada referencia.



Electroválvulas y tamaños de interfaz
Las electroválvulas utilizan bobinas para accionar la función hidráulica. Compruebe la tensión y el tipo de corriente: existen versiones de 12, 24 o 48 V, 105–115 V y 220–240 V, entre otras. El caudal y la interfaz orientan el tamaño; son habituales las designaciones NG4/CETOP 2, NG6/CETOP 3, NG10/CETOP 5 y NG16/CETOP 7. Confirme siempre el plano de montaje y la función de la corredera; compartir tamaño no hace equivalentes dos válvulas.


Acumuladores hidráulicos
El acumulador permite almacenar energía hidráulica y devolver aceite presurizado al circuito cuando la aplicación lo necesita. Hay acumuladores de vejiga, de membrana y de pistón. Seleccione volumen, presión y configuración de acuerdo con la función prevista y los requisitos del fabricante. El circuito puede conservar energía almacenada tras parar el accionamiento, por lo que las operaciones de mantenimiento deben seguir el procedimiento específico del equipo.

Depósito y accesorios
El depósito debe facilitar el almacenamiento, la separación del aire y el control de la temperatura del aceite. Su tamaño depende del caudal, la presión, la temperatura ambiente, el ciclo y la disipación de calor, además del espacio disponible. Puede ser de acero, plástico o acero inoxidable. Entre sus accesorios figuran llenado y respiración filtrada, vaciado inferior, indicadores de nivel visuales o eléctricos y respiradores desecantes para limitar la entrada de suciedad y humedad.

Refrigeradores e intercambiadores de calor
La refrigeración puede realizarse con aire, por convección natural o ventilación forzada, o mediante agua. El ventilador de un refrigerador puede tener accionamiento eléctrico o hidráulico. Las aplicaciones marinas requieren materiales y configuraciones adecuados al ambiente y al agua utilizada. Dimensione el intercambiador según la temperatura ambiente máxima, el calor generado por las pérdidas y la temperatura de aceite permitida, no solo por el tamaño nominal del depósito.


Filtración del aceite y del aire del depósito
Los filtros de aspiración pueden ser sumergidos o externos en línea; deben proteger la bomba sin restringir indebidamente su alimentación. Los de retorno pueden ir en línea o en la tapa del depósito. Los filtros de presión se utilizan para proteger componentes con requisitos de limpieza exigentes, como válvulas proporcionales o servoválvulas. Los respiradores desecantes actúan sobre el aire que entra al depósito, reteniendo partículas y humedad; no sustituyen la filtración del aceite. Seleccione capacidad, grado de filtración e indicadores según el circuito.




Instrumentación: medir antes de diagnosticar
Los manómetros, transductores de presión, vacuómetros, caudalímetros e indicadores de estado del fluido permiten comprobar el funcionamiento del sistema. Cada instrumento debe tener rango, conexión y condiciones de uso apropiados al punto de medida. Comparar presión, caudal y temperatura en condiciones conocidas ofrece más información que valorar un único componente por su aspecto o por un ruido aislado.


Presostatos y termostatos
Un presostato abre o cierra un circuito eléctrico en función de la presión que detecta. Un termostato realiza una función de conmutación relacionada con la temperatura. Pueden intervenir en el mando o la supervisión de la máquina, pero deben seleccionarse de acuerdo con el esquema y las funciones previstas. Sus ajustes y conexiones no sustituyen el conjunto de protecciones que necesita el sistema hidráulico.


Seleccionar los componentes como un sistema
Antes de solicitar referencias, reúna presión, caudal, potencia, velocidades, tiempos de ciclo, fluido, temperatura y datos de montaje. Compruebe las interfaces entre bomba, accionamiento, actuadores y válvulas, además de refrigeración, filtración e instrumentación. La selección coordinada evita incompatibilidades y pérdidas innecesarias. Hidraoil puede ayudar a contrastar los componentes del sistema hidráulico con las necesidades concretas de la aplicación.



