Come identificare il senso di rotazione
Il senso di rotazione di una pompa a ingranaggi deve corrispondere all’azionamento e alla sua configurazione interna. Utilizza il punto di osservazione indicato nel catalogo. La convenzione abituale prevede di guardare la pompa dall’estremità dell’albero di azionamento.
- Rotazione destra: l’albero gira in senso orario visto da questa estremità.
- Rotazione sinistra: l’albero gira in senso antiorario dallo stesso punto di osservazione.
Non confrontare una pompa osservata dal lato albero con un’altra vista dal coperchio posteriore: lo stesso movimento appare invertito cambiando lato. Verifica la freccia o la marcatura del costruttore e il codice completo della pompa.
Perché non basta invertire il motore di azionamento
In una pompa unidirezionale, aspirazione e mandata dipendono dalla costruzione interna: disposizione delle guarnizioni, compensazione interna e protezione del paraolio, secondo il modello. Farla girare nel senso opposto può impedirne il funzionamento corretto o danneggiarla. Scambiare i tubi non trasforma automaticamente una pompa unidirezionale in reversibile.
La possibilità di conversione va verificata per la serie specifica. Se il costruttore non la prevede, occorre scegliere un’unità con il senso corretto. La reversibilità è una caratteristica espressamente prevista e non si riconosce soltanto dalla somiglianza dei raccordi.
Come interpretare le immagini di smontaggio
Le illustrazioni seguenti riguardano una particolare configurazione. Aiutano a riconoscere gli elementi coinvolti, ma non costituiscono una procedura universale per tutte le pompe a ingranaggi.
Il riposizionamento di ingranaggi, piastre, guarnizioni o flange, le coppie di serraggio e i controlli successivi dipendono dal costruttore. Una spiegazione valida per un’unità non va estesa a un’altra soltanto per l’aspetto esterno simile.
Controlli prima della conversione
- Riferimento, serie e revisione della pompa, oltre al senso richiesto dalla macchina.
- Procedura autorizzata e componenti o guarnizioni da sostituire.
- Identificazione finale di aspirazione e mandata e compatibilità dei collegamenti.
- Condizioni e pulizia dei componenti, montaggio dell’accoppiamento e requisiti di avviamento.
Il lavoro deve essere eseguito da personale qualificato, con macchina isolata e circuito depressurizzato. Per un ricambio, confronta anche albero, flangia, cilindrata e pressione ammessa. La guida al funzionamento delle pompe a ingranaggi esterni illustra il percorso dell’olio.
